El gallo de Sócrates – Leopoldo Alas “Clarin”
La pastorcilla y el deshollinador – Hans Christian Andersen
El porquerizo – Hans Christian Andersen
El gato con botas – Charles Perrault
El gallo Kiriko – Antonio Rodríguez Almodóvar
Garbancito – Anónimo
Memorias de un extremo derecho – Roberto Fontanarrosa
Un cuento de Roberto Fontanarrosa, adaptado del idioma argentino al castellano de España. El motivo de la adaptación idiomática es para que los españoles, y otros no argentinos, puedan apreciar la narración sin perder su frescura teniendo que traducir o deducir el significado de las expresiones argentinas.
La paga de los ciegos – Tomás Galindo
Un sucedido de cuando los ciegos aún no tenían la ONCE (que Dios la bendiga) y se ganaban la vida como buena o malamente podían, y que es reflejo de la cazurrería y brutalidad del paisano carpetovetónico.
Letanía de nuestro señor don Quijote – Rubén Darío
Rey de los hidalgos, señor de los tristes,
que de fuerzas alientas y de ensueños vistes,
coronado de áureo yelmo de ilusión;
que nadie ha podido vencer todavía,
por la adarga al brazo, toda fantasía,
y la lanza en ristre, toda corazón.
…